Traductor

jueves, 30 de agosto de 2018

SANTA EULALIA D´ ERILL LA VALL, Lleida

Esta iglesia pertenece a Erill La Vall, esta parroquia estaba ligada al obispo de Urgel  la iglesia fue construida a principios del siglo XII desde el año 2000 forma parte del Patrimonio de la Humanidad







Descendimiento D´Erill La Vall, fue descubierto en 1907. Las figuras representan a Cristo, Jose de Arimatea, Nicodem y los dos ladrones y María con Juan Bautista, realizado con madera de álamo







viernes, 24 de agosto de 2018

SANTA MARIA DE TAÜLL, Lleida

Otra de las iglesias que forman el conjunto de Interés Nacional, fue construida en el siglo XI y consagrada en diciembre de 1123.
Como el resto de las iglesias del Valle de Boi sus pinturas fueron trasladadas al MNAC.

No pude ver el interior por estar cerrada.




sábado, 18 de agosto de 2018

SANT JOAN DE BOI, Lleida


La iglesia parroquial del pueblo de Boi del siglo XI


Pinturas medievales del románico sobre el 1100. Fueron arrancadas entre 1919 y 1923 pasadas a tela actualmente forman parte del Museo Nacional de Arte de Catalunya "MNAC".
Por cierto el museo MNAC se pueden ver entre muchas más cosas los originales de Sant Climent de Taüll.








domingo, 12 de agosto de 2018

SANT FELIU DE BARRUERA, Lleida


Sant Feliu iglesia católica de origen románico de Barruera construida en el siglo XI pertenece al Patrimonio de la Humanidad.




miércoles, 8 de agosto de 2018

SANT CLIMENT DE TAÜLL, Lleida)


De todos es sabido que en el Valle de Boí existe uno de los románicos más bellos, nueve iglesias componen este conjunto, hoy os muestro Sant Climent de Taüll una de las más espectaculares. Consagrada por el Obispo de Barbastro en diciembre de 1123.
Ahora se puede disfrutar de las pinturas originales por mediación de un vídeo mapping que poco a poco se va formando en el altar mayor.
Se puede discutir si es más importante informar de la historia con un guía o simplemente hacerlo visualmente, gustos para todos pero el vídeo es ¡¡impactante!!


El 30 de noviembre del 2.000 el Comité del Patrimonio Mundial de la UNESCO decidio la inscripción de las Iglesias Románicas Catalanas del Valle de Boí a la lista del Patrimonio Mundial.



























domingo, 5 de agosto de 2018

AIGÜESTORTES, Lleida

No pude escoger mejor sitio para volver a la actividad. Hacia muchos años que no estaba por el parque Nacional de Aigüestortes (LLeida).
Una primavera lloviosa da un espectáculo como  este año, la verdad es que las personas que te llevan al parque no recordaban ni tanta agua ni tanto verdor.
 NOTA, las fotos no dan justicia, subir y disfrutar.