Traductor

domingo, 7 de enero de 2018

MONASTERIO VALLSANTA, Lleida



Mi última salida del 2017 fue a Guimerá un pequeño pueblo de Lleida, pero antes de llegar al lado mismo de la carretera vi estas ruinas de un monasterio y como internet sirve para muchas cosas busque información, Monasterio de Vallsanta, monjas cistercenses.
La construcción se inició en 1235 en 1267 se finalizó. recibió diferentes donaciones destacando la del rey Jaime I. En 1348 se vio afectado por una epidemia de peste que diezmo la comunidad.
El monasterio es de estilo gótico.
Información en Wikipedia.



























Una agradable sorpresa entre viñedos.

domingo, 5 de noviembre de 2017

PAISAJE, Andorra


Los pueblos encantadores de Andorra también lo son en justa medida por el paisaje que los entorna. Este puente romano espléndido al lado de la carretera sin buscarlo ahí estaba.
Estos paisajes con sus riachuelos sus pequeñas cascadas son el complemento ideal para disfrutar de una escapada.

CONSEJO, huir de la capital y disfrutar del resto, mejor todavía compaginar al porcentaje del gusto de cada uno.






















lunes, 30 de octubre de 2017

LLORTS, ORDINO, BIXESSARRI, Andorra


Andorra un país que rebosa naturaleza por todos los costados (menos Andorra la Vella, que es un caos), pero coges el coche y como no la máquina de fotografiar y a disfrutar de esos pequeños pueblos que vas encontrando por la carretera, con poco tiempo decidí escoger una ruta que me aconsejaron, cascadas, puentes románicos, pueblos que han respetado la piedra como materias para la construcción de sus casas, magnífico.
Dejo una pequeña muestra de lo que explico.





LLorts



Ordino








Bixessarri






Andorra la Vella

miércoles, 25 de octubre de 2017

TAVERTET, Catalunya


Tavertet municipio de la provincia de Barcelona, esta situado entre Collsacabra y las Guilleries, un municipio de los que hay que ir a visitarlo por su situación entre naturaleza, riscos, peñascos escarpados, saltos de agua. Desde los miradores del municipio se pueden apreciar los pantanos de Sau y Susqueda, solo el paisaje para llegar a Tavertet merece la pena, hay varios sitios de una belleza impresionante.
Normalmente hay más visitantes que personas del mismo municipio, pero si queréis comer lo mejor pedir mesa al llegar, como norma comida de cocina catalana, carnes a la brasa, carnes al horno, de calidad y mayormente buena calidad precio.
Los fines de semana hay una persona que "aconseja" aparcar en la entrada, en un lugar ya previsto para salvaguardar el pueblo, perfecto.