Traductor

domingo, 5 de noviembre de 2017

PAISAJE, Andorra


Los pueblos encantadores de Andorra también lo son en justa medida por el paisaje que los entorna. Este puente romano espléndido al lado de la carretera sin buscarlo ahí estaba.
Estos paisajes con sus riachuelos sus pequeñas cascadas son el complemento ideal para disfrutar de una escapada.

CONSEJO, huir de la capital y disfrutar del resto, mejor todavía compaginar al porcentaje del gusto de cada uno.






















lunes, 30 de octubre de 2017

LLORTS, ORDINO, BIXESSARRI, Andorra


Andorra un país que rebosa naturaleza por todos los costados (menos Andorra la Vella, que es un caos), pero coges el coche y como no la máquina de fotografiar y a disfrutar de esos pequeños pueblos que vas encontrando por la carretera, con poco tiempo decidí escoger una ruta que me aconsejaron, cascadas, puentes románicos, pueblos que han respetado la piedra como materias para la construcción de sus casas, magnífico.
Dejo una pequeña muestra de lo que explico.





LLorts



Ordino








Bixessarri






Andorra la Vella

miércoles, 25 de octubre de 2017

TAVERTET, Catalunya


Tavertet municipio de la provincia de Barcelona, esta situado entre Collsacabra y las Guilleries, un municipio de los que hay que ir a visitarlo por su situación entre naturaleza, riscos, peñascos escarpados, saltos de agua. Desde los miradores del municipio se pueden apreciar los pantanos de Sau y Susqueda, solo el paisaje para llegar a Tavertet merece la pena, hay varios sitios de una belleza impresionante.
Normalmente hay más visitantes que personas del mismo municipio, pero si queréis comer lo mejor pedir mesa al llegar, como norma comida de cocina catalana, carnes a la brasa, carnes al horno, de calidad y mayormente buena calidad precio.
Los fines de semana hay una persona que "aconseja" aparcar en la entrada, en un lugar ya previsto para salvaguardar el pueblo, perfecto. 
















martes, 26 de septiembre de 2017

CASTILLO GALA - DALI, Púbol (Girona)

El Castillo comprado por Dali en 1969, para el descanso de su mujer Gala, esta documentado en el siglo XI, es posible visitarlo desde 1996, 
Como se ve no es un edificio espectacular pero en su conjunto es interesante.
Ya había visto la casa de Portlligat y el museo de Figueras de alguna manera cerraba el círculo con el Castillo Gala - Dali.






En el jardín podemos ver esta maravilla de fuente




Algunos de los regalos a Gala son expuestos 


Habitación de invitados


Gala de espaldas mirando una foto de Dali.
(es un montaje)

Una de las fotos de Gala que daba entrada a una exposición de vestidos, realmente me voy a mostrar quejoso, como se puede tener una iluminación tan pobre (es decir poco), realmente ni con mi Nikon pude sacar algo decente, incluso esta, esta muy movida.
Se lo comente a la guía y me dijo que para protección de los vestidos....., no se si sera cierto pero hoy en día seguro que hay sistemas de iluminación que a parte de poder fotografiar también te permita disfrutar mejor de esos tejidos y bordados



 La camisa que le regalo Elvis Presley






Detalles del castillo

Lámpara modernista en la tienda de recuerdos.


En el coche de la derecha, trajeron el cuerpo de Gala, que murió en un viaje a Barcelona, para poderla enterrar en el castillo, como tenían previsto Gala y Dalí.
Aunque Dalí esta enterrado en el museo de Figueras.







 Las dos tumbas previstas pero sólo una esta ocupada.




 Iglesia de San Pedro




Púbol