Traductor

martes, 29 de agosto de 2017

MONASTERIO DE SANT CUGAT, Sant Cugat



Monasterio de San Cugat, antigua abadía benedictina construido entre el siglo IX y el XIV, fue el monasterio más importante del condado de Barcelona. El edificio fue nombrado Bien Cultural de Interés Nacional en 1931.
Actualmente forma parte del museo de San Cugat



Cruz de Can Matas


Claustro desde el jardín


Claustro











Capiteles del claustro

Claustro


martes, 22 de agosto de 2017

MONASTERIO DE SANT CUGAT (IGLESIA), Sant Cugat


En el siglo IX se decidio unir el monasterio con la iglesia, los monjes pertenecían a la orden de Sant Benet y se funda la comunidad benedictina. El Abad Odó es el artífice del esplendor y crecimiento del monasterio


El rosetón con ocho metros de diámetro es parecido al de Notre-Dame de París, y es igual al de la iglesia de Santa Maria del Pi, de Barcelona.




Retablo de Sant Bartomeu



Retablo de Sant Benet



Mare de Deu del Rose


Techo de la capilla de Sant Bartomeu



Retablo de San Miguel


Lápida del Abad Odó


Órgano de la Capilla de la Piedad



Retablo de la Piedad



Virgen entre ángeles y Abad de rodillas  del siglo XIV


Vitral Altar Mayor


Cimborrio


Nave Central


Capilla de Sant Miguel


Nave Central


Rosetón


Virgen de Montserrat


Imagen románica de Mare de Deu del Bosc

miércoles, 16 de agosto de 2017

JOAN MARIGOT, Monastir de Sant Cugat


De visita por el monasterio de Sant Cugat, vi esta exposición de Joan Marigot, un artista nacido en Sant Cugat, fallecido en el 2015. Quizás por estar en un sitio muy sobrio, como suelen ser los monasterios, la verdad me impacto su obra, personalmente a mi me gustan los pintores clásicos, pero estas obras tienen un no se que..., que me hizo contemplarlas un rato. 
Espero que gusten como a mi