Traductor

viernes, 28 de febrero de 2014

MONELLS, Girona








MONELLS, Girona una villa cercana a la Bisbal del Emporda, a 15 km. de Girona.
Pueblo medieval encantador totalmente restaurado y protegido por el Patrimonio Cultural Europeo.
Posee dos núcleos diferenciados a ambos lados de la riera Risec, uno fortificado alrededor de los jardines del antiguo castillo y el otro presidido por la capilla de Sant Genis de origen románico con aire gótico y barroco.
Un casco urbano formado por calles estrechas, casas de piedras y plaza porticada con una arquitectura románica y gótica.
Monells destacaba por su mercado en el año 1234, el rey Jaime I, digtaminó de que este mercado se utilizara la "Mitgera de Monells" como patrón de medida.
Toda esta información es sacada de varias páginas de internet.

Nikon D300 - Tokina 12-24 mm

1º  v.      80 - f. 8 - ISO 200 - Comp. -0,67
2º  v.   1/20 - f. 8 - ISO 200
3º  v.    500 - f. 8 - ISO 200
4º  v.   1/60 - f. 8 - ISO 200
5º  v.   1/15 - f. 8 - ISO 200
6º  v.      60 - f. 8 - ISO 200
7º  v.    200 - f. 8 - ISO 200



domingo, 23 de febrero de 2014

MONELLS, Girona







Plazas, rincones, detalles de este pueblo medieval que enamora a primera vista, seguro que en invierno aún conserva todo su aroma, luego con  el buen tiempo lo debe de llenar de turistas (yo también), y seguro que pierde algo de su encanto.

Nikon D300 - Tokina 12-24mm,  este objetivo es una pequeña joya para este tipo de fotografías aún precio aceptable.

1º  v.   1/10 - f. 8   -  ISO 200
2º  v.    500 - f. 8   -  ISO 200 - comp. +0,67
3º  v.     1/4 - f. 8   -  ISO 200
4º  v.      60 - f. 5,6 - ISO 200
5º  v.    320 - f. 5,6 - ISO 200
6º  v.    640 - f. 5,6 - ISO 200
7º  v.      40 - f. 5,6 - ISO 200

viernes, 21 de febrero de 2014

MONELLS, Girona




Plaza San Jaime I (Jaume I), si le dedicamos un instante nos daremos cuenta que si no es por las ropas de la gente, parabólicas y bicicléta, nos veríamos transportados a otro tiempo. Monells está muy bien conservado y bien vale una visita.

Nikon D300 - Tokina 12-24mm

1º  v. 1600 - f. 5,6 - ISO 200
2º  v. 1600 - f. 5,6 - ISO 200
3º  v. 2000 - f. 5,6 - ISO 200
4º  v.   500 - f. 5,6 - ISO 200
5º  v.   250 - f. 5,6 - ISO 200
6º  v.   125 - f. 5,6 - ISO 200
7º  v.     15 - f. 5,6 - ISO 200

miércoles, 19 de febrero de 2014

MONELLS, Girona



El pueblo de Monells, con su riera Risec.
Un pueblo medieval precioso.

Nikon D300 - Tokina 12-24mm.

1º  v. 1600 - f. 5,6 - ISO 200 - Comp. +0,33
2º  v. 1000 - f. 5,6 - ISO 200 - Comp. +0,33

martes, 18 de febrero de 2014

MONELLS, Girona









Espléndido paisaje, foto realizada desde la iglesia

Nikon D300 &

Tokina 12-24mm

1º  v.  1250 - f. 5,6 - ISO 200 - Comp. +0,33
2º  v.    250 - f. 5,6 - ISO 200 - Comp. +0,33

Tamron 70-300mm VC
3º v.  1600 - f. 5,6 - ISO 200 - Comp. +0,33
4º v.    800 - f. 5,6 - ISO 200 - Comp. +0,33

Tokina 12-24mm
5º v. 2000 - f. 5,6 - ISO 200 - Comp. +0,33
6º v.   640 - f. 5,6 - ISO 200 - Comp. +0,33

      

MADREMANYA, Girona



Estas fotografías las realice desde la carretera y aunque el pueblo da buenas sensaciones lo deje para la próxima vez.


1º Nikon D300 - Tamron 70-300
v. 1250 - f. 5,6 - ISO 200 - compens +0,33


2º Nikon D300 - Tamron 70-300
v. 1600 - f. 5,6 - ISO 200 -
compens. +0,33


3º Nikon D300 - Tamron 70-300
v. 1000 - f. 5,6 - ISO 200 -
compens. +0,33

domingo, 16 de febrero de 2014

LO QUE PUDO SER Y NO FUE








El domingo 9/2/14, día nublado y con mala mar, Fui a ver como estaba el Mediterráneo, como las fotos indican estaba movidillo, mi sorpresa fue ver este pequeño patín navegando tranquilamente, pero me vino en mente la hora de salir, estaba un poco complicado las olas chocaban con fuerza en la orilla, creo que la muchacha también se lo planteo varias veces hasta que de un salto puso los pies a tierra agarrándose a uno de los cables de la parte delantera y ese fue su error, la primera ola importante hizo pasar el patín por encima sumergiéndola por unos segundos, desapareciendo de nuestra vista y apareciendo a varios metros.
Un compañero se tiro al agua a echarle un cable, en una de las fotos se puede apreciar que el cogió el patín por el centro y ella con el susto en el cuerpo pero con las gafas puestas.
Por eso el título es, "lo que pudo se y no fue"

martes, 4 de febrero de 2014

CALÇOTADA


Los calçots son una variedad de cebolla tierna, la calçotada es una fiesta gastronómica que se celebra entre Enero a Marzo y tiene su origen en Valls (Tarragona), los calçots se cuecen en leña de viña y se acompañan con una salsa.
La fiesta del calçots en tierras de Tarragona se celebra el último domingo de Enero.
Como se puede comprobar lo primero y necesario es un buen fuego. y lo último un buen apetito.
Una agradable comida familiar regada con un buen cava.

Nikon D300 - Nikon 18-105mm
1º v. 320 - f. 6,3 - ISO 800
2º v. 640 - f. 6,3 - ISO 800


CALÇOTADA


Unos buenos calçots para una comida familiar.

Nikon D300 + Nikon 18-105mm

1º  v. 160 - f. 6,3 - ISO 800
2º  v. 320 - f. 6,3 - ISO 800

CALÇOTADA


En toda calçotada no puede faltar una buena carne a la brasa.

Nikon D300 + Nikon 18-105 mm
v. 160 - f. 6,3 - ISO 800